Obietnica kochanka, zwłaszcza takiego, który ma żonę, nic nie jest warta. Przekonuje się o tym Antoinette. Cały rok czekała na wakacje zaplanowane z Benjaminem, a on tymczasem wyjeżdża na urlop ze swoją rodziną. Ona nie daje jednak za wygraną i rusza za nim w malownicze pasmo Sewennów.

Antoinette (Laure Calamy) to pełna pasji nauczycielka szkoły podstawowej, która przygotowuje uczniów do recitalu - występu przed rodzicami. Jak się okazuje, kobieta romans z ojcem jednego z nich - Vladimirem (Benjamin Lavernhe) i nie może doczekać się romantycznych z nim wakacji nad morze. Gdy mężczyzna jednak oświadcza, że musi tydzień spedzic z żoną i córką na obozie trekkingowym z osiołkiem, Antoinette jest zdruzgotana. Pod wpływem impulsu postanawia zrobić to samo i nie mówic mu o niczym. Przybywając na miejsce, poznaje pozostałych członków grupy i dowiaduje, że jako jedyna zdecydowała się na osła. Tak poznaje Patricka - upartego zwierza, który ma swoje zdanie i jak postanowi, że czegoś nie chce to staje w miejscu. Tak Antoinette rozpoczyna własną przygodę...