Toph wpada na pomysł, jak szybko zdobyć pieniądze, ale jego plan nie podoba się Katarze. Brak porozumienia ma katastrofalne skutki.